Americká básnířka a politoložka vytvořila naprosto unikátní vzdělávací projekt: Pošlete pohlednici...

11. 1. 2012 / Tomáš Koloc

V létě minulého roku jsem se seznámil s devětadvacetiletou americkou básnířkou Heather Noel (jejíž básně, které nyní překládám, se do budoucna chystám nabídnout Britským listům), která se jako dítě amerických diplomatů narodila a v útlém dětství žila ve městě Ras Tanura v Saúdské Arábii, což pravděpodobně rozšířilo její životní obzor dívky z Floridy v tom smyslu, že se naučila arabštinu i řeč svých předků (italštinu), každoročně tráví půl roku v Evropě a právě na Univerzitě v Tennessee dokončuje studium politické vědy s úmyslem stát se diplomatkou.

Při své návštěvě u svého handicapovaného synovce, který žije v kulturně bezpodnětném a dnes už i materiálně dost chudém prostředí venkova státu Winsconsin (zdejší sedláci -- kteří jsou často českého, německého a norského původu -- se zaměřují na chov prasat a výrobu sýrů) si uvědomila, že děti z první třídy na americkém Středozápadě (a jistě nejen ony) nemají vůbec potuchy o vnějším světě -- a tak spolu s jejich učitelkou vytvořila následující akci:

Vyzývá všechny své přátele z různých zemí světa, aby doma zakoupili pohlednici, napsali na ni (v duchu vzkazu v láhvi) v termínech srozumitelných šestiletým americkým dětem vzkaz, který by obsahoval zprávu o převažujícím podnebí, typických zvířatech, rostlinách, význačných zeměpisných bodech a typickém specifiku jejich země a kraje -- a (chtějí-li) i pozdrav pro jejího synovce jménem Elijah Rocks -- popřípadě (pokud chtějí dostat pohlednici z Appletonu ve státě Winconsin:-) i zpáteční adresu.

Adresa zní:

Mrs. Sikowskis Class
Edison Elementary School
412 N. Meade St.
Appleton, Wisconsin
54911
United States of America

Taková pohlednice je pro malého chudého kluka (a jeho spolužáky, kteří se pravděpodobně nikdy nedostanou dál, než na sousední farmu) ideální didaktickou pomůckou; je z cizí země, je na ní město či krajina, které leží kdesi daleko, je označena známkou oné země, a to vše odteď patří jen jemu -- takže se dá se předpokládat, že na údaje, které jsou na ní uvedené, do smrti nezapomene.

Hned jak jsem dopsal a poslal svou pohlednici se siluetou Hradce Králové, představil jsem si, jak se do trafiky ubírá Jan Čulík v Glasgow, Tomáš Krček v Norimberku, Uwe Ladwig v Hamburku, Philipp Janýr ve Vídni, Tomáš Profant v Bratislavě, Josef Mikovec v Brazílii, Jiří Dvořák v Saigonu, Ondřej Novotný v Bruselu, Jiří Jírovec v Ontariu a další autoři a čtenáři Britských listů z nejrůznějších měst a vesnic světa...

Celý projekt mi totiž (v džungli mnoha politicky korektních, ale impotentních programů, které jsou v našich zeměpisných šířkách často jen tunelem na peníze) přijde jako skvělý nápad jak si naprosto mírumilovně a téměř zadarmo preventivně zabojovat s nevzdělaností a možná i nesnášenlivostí budoucích generací.

A koneckonců je to i dobrý novoroční dárek pro jednu partu amerických prvňáčků.

A tak vás jménem básnířky a politoložky Heather Noel, jejího synovce Elijaha Rockse, jeho třídní učitelky paní Sikowské z Appletonu ve státě Winsconsin i jménem svým prosím, abyste koupili, napsali a poslali pohled.

A abyste to udělali pokud možno brzo, tak, aby pohled měl šanci dojít ještě během ledna.

Váš Tomáš Koloc

0
Vytisknout
8184

Diskuse

Obsah vydání | 12. 1. 2012